Pics by Elio Germani
El sábado pasado fue la apertura de la última exposición del artista francés dran, titulada “Tiens,” en Adda Gallery, en Bruselas.
La noche de apertura fue un éxito total. Recibimos gente de Europa y asistentes extranjeros que viajaron para presenciar la exposición, la cual representa una importante muestra monográfica del artista, cuya última exposición individual fue con POW en Londres, hace seis años.
This past Saturday was the opening of the most recent exhibition by French artist dran, titled “Tiens” at Adda Gallery in Brussels.
The opening night was a total success. We received people from Europe and overseas attendees who traveled all the way to see this exhibition, which is an important monographic exhibition of the artist who’s last solo show was with POW in London, six years ago.
Dran presentó, también, su libro «ABCD’air» y 88 serigrafías con acabado a mano en el corazón de Bruselas, en un edificio histórico que fue testigo del contraste en las ilustraciones de Dran.
«Terminado en la primavera de 2016 en Barcelona, esta exposición es producto de dos años de conversaciones, cartas, fotografías, dibujos, noches, días y mucha felicidad. Además del interminable trabajo y de todas las hermosas personas que hicieron esto posible en Francia, España, Bélgica e Inglaterra. » Reveló la comisaria Anna Dimitrova.
dran presented also his book “ABCD’air” and 88 exclusive hand finished silkscreen prints in the heart of Brussels, in a historic building which witnessed the stunning contrast of Dran’s artwork.
“Finished in spring of 2016 in Barcelona, this exhibition is the product of two years of conversations, letters, pictures, drawings, nights, days and so much happiness. Along the endless work of all the beautiful people who made this possible in France, Spain, Belgium and England.” Revealed the curator Anna Dimitrova.
*Para todas las personas que nos ha enviado mensajes y comentarios durante el último par de días, les agradecemos por su cariño y apoyo con esta exposición y queremos hacerles saber: TODAS LAS SERIGRAFÍAS Y LIBROS ESTÁN AGOTADOS. Muchas gracias por su comprensión.
Exposición permanece a la vista hasta julio 10mo 2016.
51, rue de la Madeleine. 2 ° piso, sala de Hergé.
1000 Bruselas, Bélgica.
*For all the people who has sent us messages and comments during the last couple of days, we really appreciate your love and support and we we want to let you know: ALL PRINTS AND BOOKS ARE SOLD OUT. Thanks for your understanding.
Exhibition remains on view through July 10th, 2016.
51 Rue de la Madeleine. 2nd floor, Hergé room.
1000 Brussels, Belgium.
More pics:
